Los numerosos admiradores de Elton John han quedado conmocionados al conocer la noticia de su maternidad. El día de Navidad nació en California alumbrado por un vientre de alquiler un precioso niño de tres kilos y medio al que sus padres, el célebre cantante británico y su marido, el productor canadiense David Furnish, han dado el vistoso nombre de Zachary Jackson Levon Furnish-John. Es obvio el homenaje al fallecido rey del pop y a la canción Levon del propio Elton, aunque no se acaba de ver la relación entre el protagonista de la composición y el neonato Zachary, salvo la coincidencia en la fecha de su llegada al mundo y el deseo, que todos debemos compartir, de que cuando crezca sea un hombre bueno. El detalle del apellido compuesto con guión intercalado es un disculpable desliz hacia el esnobismo habida cuenta de la euforia emanada del acontecimiento. Esta información no ha sido facilitada, pero de las respectivas edades de los progenitores y de sus roles asumidos en su relación de pareja, cabe deducir que el suministrador del esperma ha sido David Furnish y que el representado por la anónima matriz californiana ha sido el autor de Candle in the Wind. Como es lógico, los padres de Zachary están exultantes de felicidad y los más de doscientos mil dólares que se estima les ha costado la gestación y el parto, honorarios de la portadora incluidos, son una bagatela teniendo en cuenta la fortuna de los cónyuges y la satisfacción que el éxito del proceso les ha deparado. Aristóteles escribió en su Física que el arte imita a la naturaleza y Oscar Wilde dejó ir en una cena en Londres que la naturaleza imita al arte. Los dos pensadores están separados por veinticuatro siglos y por visiones del mundo notoriamente distintas si bien de similar profundidad, pero el feliz suceso que colma hoy los anhelos del tándem sentimental Furnish-John demuestra que los dos tenían razón. Por una parte, el hecho de que Furnish sea a la vez el padre biológico y el devoto esposo de John mientras éste es la madre simbólica y la tierna esposa de David prueban que la naturaleza, siempre que la compensación económica sea la adecuada, está dispuesta a ceder a los caprichos del arte. Por otra, la necesidad ineludible de una mercenaria dispuesta a vender sus óvulos y nueve meses de su vida para que el inocente Zachary acceda a la existencia de opulencia, originalidad y sofisticaciones estéticas que le espera, evidencia que el arte, si lo exige el guión, está dispuesto a plegarse a las servidumbres de la naturaleza. Ahora bien, en este vaivén entre realidad y fantasía, entre autenticidad y fingimiento, entre orden y transgresión, prevalece al final el principio originario, inevitable y tenaz en virtud del cual la imitación de la naturaleza por el arte obedece a un sentido mucho más seguro en términos morales y humanos que la del arte por la naturaleza. Será interesante seguir el desarrollo de la vida de Zachary Jackson Levon Furnish-John y comprobar dentro de quince o veinte años que tal le ha sentado ser fruto, además del amor, de un experimento.